日本翻訳大賞受賞、元NHKポルトガル語講座の講師がていねいに解説！
NHK出版文法書シリーズに「ブラジル ポルトガル語」が新たに登場！
『NHK出版 これならわかる ブラジル ポルトガル語文法 ～入門から上級まで』がNHK出版から7月18日に発売になります。豊富な例文を取り上げながら、全30章でポルトガル語の文法を学習します。ポルトガル語学習において最重要となる動詞の章は、12章にわたってていねいに解説。豊富な活用表が理解を助けます。「文字と発音」「形容詞」といった事項から、ポルトガル語において特徴となる「人称不定詞」や「接続法未来」などもしっかりと学習することができます。また、ブラジルと欧州ポルトガルの言葉の違いも解説する章も用意しています。
巻末には、ポルトガル語、スペイン語、フランス語、イタリア語の文法用語の名称を比較する「法と時制の名称対照表」を掲載。そして、便利な巻末索引も付いているので、学習に必要な事項を即座に調べることができます。
著者は、元NHKポルトガル語講師で日本翻訳大賞を受賞した、共立女子大学教授の福嶋伸洋先生です。
【著者紹介】
福嶋 伸洋（ふくしま・のぶひろ）
1978年新潟県生まれ。東京大学文学部卒業、東京外国語大学大学院博士後期課程単位取得退学。著書に『リオデジャネイロに降る雪 祭りと郷愁をめぐる断想』、訳書に『オルフェウ・ダ・コンセイサォン』、『星の時』（第8回日本翻訳大賞受賞）などがある。2015年、2016年にNHKラジオ「ポルトガル語講座」の講師を務めた。
【「はじめに」より抜粋】
本書は、ブラジルのポルトガル語を学ぶ方のための文法書です（ポルトガルのポルトガル語との違いも随所で紹介しています）。語学の入り口としてまずは文法をしっかりマスターしたいという方や、ひととおり初級レベルの内容は学んだので文法についての理解を深めておきたいという方、あるいは、中級レベルに到達しているので文法を再確認したいという方など、それぞれのレベルに応じて活用できる本になっていると思います。
ボサノヴァなどのブラジル音楽をより深く理解するため、ブラジルサッカーについてより多くの知識を得るため、身近な日系ブラジル人とコミュニケーションを取るため、などなど様々な目的でのポルトガル語学習に役立てていただければ幸いです。
内容
【目次】
はじめに
第0章 ブラジルのポルトガル語について
第1章 文字と発音
第2章 ポルトガル語文法の予備知識
第3章 名詞
第4章 形容詞
第5章 副詞
第6章 冠詞
第7章 指示詞
第8章 所有詞
第9章 数詞、様々な数の表し方
第10章 前置詞
第11章 代名詞
第12章 疑問文と感嘆文／間投詞
第13章 比較
第14章 動詞1 不定詞と活用
第15章 動詞2 直説法現在
第16章 動詞3 重要動詞の用法
第17章 動詞4 直説法現在完了
第18章 動詞5 直説法の過去表現
第19章 動詞6 直説法の未来表現
第20章 動詞7 現在分詞と過去分詞
第21章 動詞8 人称不定詞
第22章 動詞9 接続法
第23章 動詞10 仮定文・推量の文
第24章 動詞11 命令法
第25章 動詞12 再帰動詞
第26章 関係詞
第27章 接続詞
第28章 話法
第29章 接辞
第30章 ブラジルとポルトガルの違い
付録 法と時制の名称対照表／動詞の規則活用／主な文法事項索引／主なポルトガル語索引／参考文献
第0章 ブラジルのポルトガル語について
第1章 文字と発音
第14章 動詞1 不定詞と活用
付録 動詞の規則活用
商品情報
書名：『NHK出版 これならわかる ブラジル ポルトガル語文法 入門から上級まで』
著者：福嶋伸洋
出版社：NHK出版
発売日：2024年７月18日
定価：4,290円（税込）
判型：A5判並製
ページ数：384ページ（オール2色）
ISBN：978-4-14-035187-1
NHK出版→https://www.nhk-book.co.jp/detail/000000351872024.html
Gallery（タップorクリックで拡大）
